Raad&Daad

- Raad&Daad -

voor Nederlanders en Vlamingen die ondersteuning zoeken bij praktische problemen in Frankrijk

Pagina 1 van 3 Resultaten 1 - 10 van 30

Paul Bast

(1962) woont sinds 2014 in Frankrijk, is als zelfstandige actief in aan- en verkoop en verhuur van woningen in de regio PACA. Behalve over het toerisme in zijn gebied, kan Paul u uitstekend van dienst zijn met vragen over vastgoed en bedrijvigheid, hij heeft ruime kennis van de Franse taal.

Kennisvlak: Franse taal, kennis van de streek

Heeft u een vraag aan Paul? Contact

Paul is als vrijwilliger actief in:
Departement 04 - Alpes-de-Haute-Provence
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-de-Haute-Provence? Klik dan hier
Departement 06 - Alpes-Maritimes
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-Maritimes? Klik dan hier
Departement 13 - Bouches-du-Rhône
Zoekt u meer vrijwilligers in Bouches-du-Rhône? Klik dan hier
Departement 05 - Hautes-Alpes
Zoekt u meer vrijwilligers in Hautes-Alpes? Klik dan hier
Departement 34 - Hérault
Zoekt u meer vrijwilligers in Hérault? Klik dan hier
Departement 46 - Lot
Zoekt u meer vrijwilligers in Lot? Klik dan hier
Departement 83 - Var
Zoekt u meer vrijwilligers in Var? Klik dan hier
Departement 84 - Vaucluse
Zoekt u meer vrijwilligers in Vaucluse? Klik dan hier

Petra Broek

Sedert 1999 woon ik in Frankrijk en heb als zelfstandige én als salariée gewerkt. Op dit moment hebben mijn man en ik een chambres d’hôtes in de Puy de Dôme en een snoepwinkel/confiserie in Besse. Ik heb in Frankrijk diverse baantjes gehad. Door al deze banen spreek ik inmiddels goed Frans en heb ook veel ervaring opgedaan met allerlei instanties. Graag ben ik bereid met mijn ervaring bij te dragen aan de introductie van ‘compatriotes’ of te helpen met problemen.

Kennisvlak: Franse taal, Sociale hulp

Heeft u een vraag aan Petra? Contact

Petra is als vrijwilliger actief in:
Departement 63 - Puy-de-Dôme
Zoekt u meer vrijwilligers in Puy-de-Dôme? Klik dan hier

Christine Caals

Geboren en getogen in Vlaanderen ruilde ik in 2008 het vlakke land voor de heuvels van de Zuid-Franse Ardèche. In België werkte ik 15 jaar in de communicatiesector. In de Ardèche informeerde ik twee jaar lang de toeristen bij het toerismekantoor van Vallon Pont d’Arc. Sinds kort ben ik auto-entrepeneur en doe vertaalwerk Frans-Nederlands en schrijf levensverhalen (biografieën) van Nederlandstaligen die in de Ardèche wonen of hier met vakantie komen. Ik ben kersvers gemeenteraadslid van Lagorce, penningmeester van de vereniging Vigi-Nature (lid van het Collectif 07 Stop au Gaz de Schiste) en medeorganisator van Rendes-Vous NL (informele bijeenkomsten voor Nederlandstaligen in de zuidelijke Ardèche).

Kennisvlak: Franse taal, kennis van de streek

Heeft u een vraag aan Christine? Contact

Christine is als vrijwilliger actief in:
Departement 07 - Ardèche
Zoekt u meer vrijwilligers in Ardèche? Klik dan hier

Geert Claeys

Sinds mei 2009 woon ik permanent in Visan. Heb een wijndomein volledig zelf uitgebouwd en ben nu een mas aan het renoveren. Ik kan u behulpzaam zijn bij het aanvragen van een “permis de construire”, bankzaken, Franse administratie etc. etc.

Kennisvlak: Algemeen, Bouwen en verbouwen, Franse taal, huisdieren-paarden-verzorging, Informatica

Heeft u een vraag aan Geert? Contact

Geert is als vrijwilliger actief in:
Departement 04 - Alpes-de-Haute-Provence
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-de-Haute-Provence? Klik dan hier
Departement 06 - Alpes-Maritimes
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-Maritimes? Klik dan hier
Departement 13 - Bouches-du-Rhône
Zoekt u meer vrijwilligers in Bouches-du-Rhône? Klik dan hier
Departement 05 - Hautes-Alpes
Zoekt u meer vrijwilligers in Hautes-Alpes? Klik dan hier
Departement 83 - Var
Zoekt u meer vrijwilligers in Var? Klik dan hier
Departement 84 - Vaucluse
Zoekt u meer vrijwilligers in Vaucluse? Klik dan hier

Nityam Dam

Woonachtig in de Anjou in het departement Maine et Loire, op de grens van de Sarthe, midden in de driehoek van Le Mans, Angers en Tours. Sinds 10 jaar in Frankrijk werkzaam als vertaler, vooral juridische teksten. Ik kan u behulpzaam zijn bij taaie ambtelijke teksten en invullen van formulieren, maar ook als tolk/vertaler met u op pad gaan naar instanties of artsenbezoek.

Kennisvlak: Algemeen, Correspondentie, Overheid, Franse taal, Gezondheidszorg, Juridische Zaken, Sociale hulp

Heeft u een vraag aan Nityam? Contact

Nityam is als vrijwilliger actief in:
Departement 49 - Maine-et-Loire
Zoekt u meer vrijwilligers in Maine-et-Loire? Klik dan hier

Yinda de Leeuw

woont afwisselend in Nederland en Frankrijk , meestal de lente en zomermaanden. Yinda is o.a. drs. in de Franse taal en letterkunde. Bij problemen met de Franse taal zowel mondeling , als schriftelijk kan zij u helpen.

Kennisvlak: Franse taal

Heeft u een vraag aan Yinda? Contact

Yinda is als vrijwilliger actief in:
Departement 58 - Nièvre
Zoekt u meer vrijwilligers in Nièvre? Klik dan hier

Lucette Dumont

Heb ervaring in lesgeven in het frans aan buitenlanders in NL en FR, oa bij Alliance Française; geen specifiek gebied, beschikbaar voor vertalingen van bv commerciële brieven e.d.

Kennisvlak: Franse taal

Heeft u een vraag aan Lucette? Contact

Lucette is als vrijwilliger actief in:
Departement 04 - Alpes-de-Haute-Provence
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-de-Haute-Provence? Klik dan hier
Departement 06 - Alpes-Maritimes
Zoekt u meer vrijwilligers in Alpes-Maritimes? Klik dan hier
Departement 13 - Bouches-du-Rhône
Zoekt u meer vrijwilligers in Bouches-du-Rhône? Klik dan hier
Departement 05 - Hautes-Alpes
Zoekt u meer vrijwilligers in Hautes-Alpes? Klik dan hier
Departement 83 - Var
Zoekt u meer vrijwilligers in Var? Klik dan hier
Departement 84 - Vaucluse
Zoekt u meer vrijwilligers in Vaucluse? Klik dan hier

Daniel Friedrichs

(1955) Frans/Nederlandse achtergrond (Native speaker). Professionele intermediair en adviseur. Kan u op alle gebied en praktische zaken o.a. taalkundig en culturele verschillen/misvestanden ondersteuning, advies en hulp bieden. Ook vloeiend Engels en Duits sprekend. Ervaren met conflictbeheersing. O.a. ook brede (eigen) ervaring met onderhoud en beheer onroerend goed en aanbestedingen c.q. controle aanemers. Ook bij het starten van onderneming – marketing -media. Woont in de Charolais/Brionnais in de omgeving van Charolles, Cluny, Le Creusot, Marcigny.

Kennisvlak: Franse taal

Heeft u een vraag aan Daniel? Contact

Daniel is als vrijwilliger actief in:
Departement 71 - Saône-et-Loire
Zoekt u meer vrijwilligers in Saône-et-Loire? Klik dan hier

Anna Garrec

Ik heb de Franse nationaliteit, mijn moedertaal is Frans. Ik heb 4 jaar in Amstelveen gewoond en wil graag helpen bij taal- of andere problemen.

Kennisvlak: Franse taal

Heeft u een vraag aan Anna? Contact

Anna is als vrijwilliger actief in:
Departement 69 - Rhône
Zoekt u meer vrijwilligers in Rhône? Klik dan hier

Catharina Godefroy – Wilmink

Reeds 10 jaar woonachtig in de directe omgeving van Perpignan. Getrouwd met een fransman. Altijd leuk om Nederlanders te ontmoeten en te helpen!

Kennisvlak: Franse taal

Heeft u een vraag aan Catharina? Contact

Catharina is als vrijwilliger actief in:
Departement 66 - Pyrénées-Orientales
Zoekt u meer vrijwilligers in Pyrénées-Orientales? Klik dan hier

Pagina 1 van 3 Resultaten 1 - 10 van 30