Irit Tobelem-Hage, 06 Alpes-Maritimes
Ik heb kennis van de sociale voorzieningen in (Zuid) Frankrijk en heb een zorgbedrijf wat emotionele en praktische hulp biedt aan expats. Voor mijn Nederlandse medemens ben ik als vrijwilliger van Raad&Daad beschikbaar en help graag waar ik dat kan.

Angele Goossens, 23 Creuse
Hulp bij kinderen anders dan anderen, handicap, informatie kinderbescherming, doorverwijzen bij opvoedingsproblemen, juridische procedures pleeggezinnen.
B
eperkte beschikbaarheid, geen hulp ter plekke, alleen per telefoon en/of mail.

Jeannette van Trier en Gerard d’Olivat, 43 Haute-Loire
wonen vlak bij Le Puy en Velay. De departementshoofdstad van de Haute Loire (43). Alle overheidsdiensten zijn daar gevestigd. Belasting/sociale dienst/ziekenhuizen etc. Omdat wij hier al tien jaar werken en wonen hebben wij veel ervaring opgedaan met vrijwel al deze diensten. We hebben regelmatig vrienden die minder goed Frans spreken geholpen bij verschillende type aanvragen voor werkvergunningen en verzekeringen. In een aantal gevallen hebben we hen ook bij begeleid bij artsenbezoek/ ziekenhuis opnames en revalidatieprocessen. Jeannette heeft lange tijd als sociaalwerkster/ ouderenconsulent gewerkt in Nederland. Maar ook hier in de Haute Loire zouden wij mensen kunnen helpen bij hun ADMR aanvragen en eventueel geestelijke ondersteuning bieden bij ouderdomsproblemen zoals dementie, partnerverlies en vereenzaming. Wij kunnen u niet helpen bij zakelijke conflicten en bv de aan- en verkoop van uw huis.

Nityam Dams, 49 Maine et Loire
Woonachtig in de Anjou in het departement Maine et Loire, op de grens van de Sarthe, midden in de driehoek van Le Mans, Angers en Tours. Sinds 10 jaar in Frankrijk werkzaam als vertaler, vooral juridische teksten. Ik kan u behulpzaam zijn bij taaie ambtelijke teksten en invullen van formulieren, maar ook als tolk/vertaler met u op pad gaan naar instanties of artsenbezoek.

Agnes Roeleveld-Hoekstra, 58 Nièvre
spreekt Frans, Engels, Duits en NL. achtergrond sociaal werk.
Sinds 2009 Commerçant in de Nievre, met winkel en marktwagen, ervaring met commerce etc, participant bureau OT, Ass. commerçants.

Petra Broek, 63 Puy de Dôme
Sedert 1999 woon ik in Frankrijk en heb als zelfstandige én als salariée gewerkt. Op dit moment hebben mijn man en ik een chambres d’hôtes in de Puy de Dôme en een snoepwinkel/confiserie in Besse. Ik heb in Frankrijk diverse baantjes gehad. Door al deze banen spreek ik inmiddels goed Frans en heb ook veel ervaring opgedaan met allerlei instanties. Graag ben ik bereid met mijn ervaring bij te dragen aan de introductie van ‘compatriotes’ of te helpen met problemen.

Anda Brandsma, 3 Puy de Dôme
Vanaf 2008 ik samen met Hans in Frankrijk en hebben wij een grote woonboerderij zelfstandig omgebouwd naar 5 gîtes, waarvan 2 aangepast voor rolstoelers, ik ben ex-wijkverpleegkundige, vandaar de specialisatie voor gehandicapten van onze gîtes. Ik kan behulpzaam zijn bij doktersbezoek en vragen betreffende zorg. Voor Raad&Daad ben ik beschikbaar in een straal van 50 km. rond Saint-Eloy-les-Mines (63) wat deels ook de Allier bestrijkt.

Nanda Péchevis, 78310 Maurepas
Tot mijn pensionering werkte ik als maatschappelijk werkster daarna was ik eerst vrijwilligster bij opvang van azielzoekers. Momenteel doe ik een sociaal spreekuur voor de vereniging “ Médecins Bénévoles”. Graag wil ik je helpen bij het opstellen of vertalen van (administratieve) brieven, uitleg en inlichting over de Franse ziekteverzekering, inlichtingen maar ook hulp verlenen op sociaal gebied en familieproblemen. Tevens ben ik ” thérapeute de couple” en heb veel in de kinderbescherming gewerkt.

Margriet Hofmans, 92 Hauts-de-Seine
Na Atheneum A Montessori Lyceum Rotterdam in 1981 heb ik in omgeving Parijs internationale bedrijfskunde, en in 2003 in Aix en Provence politieke wetenschappen gestudeerd. Zo’n 20 jaar werkervaring op gebied van verkoop Franse markt en Export, verkoop administratie, klanten service, communicatie en logistieke coordinatie in management posities. Ben parallel daaraan actief in verenigingen (ESSEC Alumni, Afterdan) en sinds 2000 ouder vertegenwoordiger in school raad). Op het moment ben ik me aan het reorienteren naar sociaal werk & coaching.

Opmerking: Uw vraag wordt verzonden naar het stuurteam. Deze zal uw vraag doorsturen naar de betreffende vrijwilliger.Indien u een verzoek om hulp indient, verklaart u door het versturen van dit formulier, dat u bekend bent met het feit dat uit uw hulpvraag voortvloeit dat de vrijwilliger die aan u zijn of haar hulp verleent dit doet ter goeder trouw en hiervoor geen verantwoordelijkheid kan dragen.

* Verplicht veld