Robert en Anja Schipper,ย  03 Allier
Als ervaringsdeskundigen kunnen wij u op vele gebieden behulpzaam zijn, met name architecten, verzoekschriften of administraties.


Jan Speetjens en Liesbeth Decoz,ย  03 Allier
Ondernemers/deeltijd, deels gepensioneerd. Wonen 16 jaar in Frankrijk. Eigenaars van Restaurant (EI), Bar (SARL), Trouwzaal (SARL), Gites (EI). Specifieke kennis van Automatisering, bedrijfseconomie maar als ervaringsdeskundigen ook met Ondernemen in Frankrijk en werken met Frans personeel e.d. Voor Raad en Daad zijn wij beschikbaar in de Allier/Auvergne.


Karin van Veen, 09 Ariรจge
Mogelijkerwijs kan ik u van dienst zijn bij:

Administratief, ik heb reeds verschillende Nederlanders geholpen met het aanvragen van, carte-gris, carte vitale, CAF en het inschrijven bij de Franse KVK.
tevens werk ik met paarden, ik ben zowel instructrice als Osteopate en help zowel Franse als Nederland, Belgisch en Engelse mensen bij de aankoop van paarden.
Wellicht kan ik u ook behulpzaam zijn bij de wegwijzing van de alom bekende bureaucratie, ook hebben mijn echtgenoot en zoon ervaring met Franse bouw- en aannemers- sector en de regelgeving hierbij.
Zelf ben ik bekend met de administratieve rompslomp en mijn specialisatie is tegelijk mijn hobby en dat is alle vragen met betrekking heeft tot paarden, gezondheid, welzijn en rijkundig kan ik u van dienst zijn.


Marcel van der Mierde, 12 Aveyron
Sinds mijn pensioen in 2012 wonen mijn vrouw en ik in de buurt van Decazeville in de Aveyron. Ik ben een gepassioneerd klusser, tuinier en ben vloeiend meertalig. Daarnaast vind ik blijkbaar nogal snel m’n weg in de Franse administratieve molen.


Lenny Margueritat,ย  18 Cher
Sinds 2009 wonend en sinds 2015 werkend in de Cher (18), op ongeveer 35 kilometer van Bourges. Naast mijn gezin, ben ik actief als Profession Libรฉrale in de Services Linguistiques. Ik hou mij bezig met vertalingen en correcties (in diverse talen), alsook het uitvoeren van administratieve taken voor zowel bedrijven als particulieren.


Peter van Osselen 24 Dordogne
Ik woon al enige tijd in Frankrijk en u kunt een beroep op mij doen voor administratieve kwestie, fiscale zaken en gemeentelijk dingetjes.


Joke Gicquel, 35 Ille-et-Villaine
35830 Betton. Sinds 1986 woon ik in Frankrijk en heb ik in verschillende steden gewoond maar woon nu sinds 1999 in Betton (9km van Rennes). werkende in Fougรจres waarbij ik dagelijks contact met de BENELUX heb. Met plezier zou ik nieuwkomers helpen! Tot ziens!


Nityam Dams, 49 Maine et Loire
Woonachtig in de Anjou in het departement Maine et Loire, op de grens van de Sarthe, midden in de driehoek van Le Mans, Angers en Tours. Sinds 10 jaar in Frankrijk werkzaam als vertaler, vooral juridische teksten. Ik kan u behulpzaam zijn bij taaie ambtelijke teksten en invullen van formulieren, maar ook als tolk/vertaler met u op pad gaan naar instanties of artsenbezoek.


Agnes Roeleveld-Hoekstra, 58 Niรจvre
Sinds 2009 Commerรงant in de Nievre, met winkel en marktwagen, ervaring met commerce etc, participant bureau OT, Ass. commerรงants, spreekt Frans, Engels, Duits en NL. achtergrond sociaal werk.


Wil Louwers, 71 Saรดne et Loire
In 2011 besloot ik om definitief in Frankrijk te gaan wonen. Dat werd de Morvan, omdat ik nog een beetje moest werken. Ik heb mijn weg aardig kunnen vinden als het gaat om kopen en verkopen van huizen, vergunningen voor verbouwingen, het zoeken van werk, werken bij Franse bedrijven, omgaan met instanties /mensen die (daar) werken (banken, verzekeringsmaatschappijen, aanvullende ziektekostenverzekeringen, belastingen, arbeidsbureau, gezondheidszorg) . Een en ander niet in de laatste plaats omdat ik me staande weet te houden in de Franse taal. Graag deel ik mijn ervaringen met u!


Luut Tip, 71ย Saรดne et Loire
Ben gepensioneerd fysio-manueel manueel therapeut. Heb naast mijn vak ook veel bestuurlijke ervaring. Vul altijd zelf mijn eigen belastingformulieren in. Ben geen beรซdigd vertaler, maar kan me aardig redden met de Franse taal (o.a door vele Franse kennissen, Franse toneelgroep, koor, etc.)


Peter Barnouw, 92 Hauts-de-Seine
Gemeente ambtenaar โ€“ directeur culturele zaken in Chรขtenay-Malabry. Voldoende kennis in gemeente administratie om Nederlanders die moeilijkheden hebben met de ambtenarij te helpen Uitgebreide culturele kennis. Al vele jaren voor de ANWB als vrijwilliger ingesprongen.
Goede kennis van de gemeente ambtenarij Volledige beheersing van de franse taal en nederlandse taal Indicaties van hoe een brief aan de burgemeester, enz. te schrijven.


Opmerking:
Uw vraag wordt verzonden naar het stuurteam. Deze zal uw vraag doorsturen naar de betreffende vrijwilliger. Indien u een verzoek om hulp indient, verklaart u door het versturen van dit formulier, dat u bekend bent met het feit dat uit uw
hulpvraag voortvloeit dat de vrijwilliger die aan u zijn of haar hulp verleent dit doet ter goeder trouw en hiervoor geen verantwoordelijkheid kan dragen.

Uw hulpvraag mag niet ergens anders openbaar, bijvoorbeeld op een forum, zijn of nog worden gesteld. Dit is om misverstanden in onze hulpverlening te voorkomen. Lees de FAQ voor hulpvragers.

* Verplicht veld

Door het verzenden van dit contactformulier accepteert u onze privacyverklaring.
Lees meer